Bedeutung des Wortes "turn the tables" auf Deutsch
Was bedeutet "turn the tables" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
turn the tables
US /tɜrn ðə ˈteɪbəlz/
UK /tɜːn ðə ˈteɪbəlz/
Redewendung
das Blatt wenden, die Situation umkehren
to reverse a situation, especially so that someone who was in a weaker position is now in a stronger position
Beispiel:
•
After being down by two goals, the team managed to turn the tables and win the match.
Nachdem sie mit zwei Toren zurücklagen, gelang es dem Team, das Blatt zu wenden und das Spiel zu gewinnen.
•
She was always the underdog, but she finally managed to turn the tables on her rival.
Sie war immer der Außenseiter, aber sie schaffte es schließlich, das Blatt gegen ihre Rivalin zu wenden.